Muzikanten zijn een boeiend onderwerp : ze geven zich zo aan hun melodieën dat ze zich vaak niet bewust zijn van je aanwezigheid. Grootste hinderpaal : microfoonstaanders en pupiters.
Les musiciens font un beau sujet : ils se donnent tant à leur mélodies, que souvent ils ne se rendent pas compte de ta présence. Obstacle majeur : les pieds de micro et les pupitres.
Musicians make a fine subject : they give themselves to their tunes in a way they often don't realise your presence. Major obstacle : microphone and music stands.
